Skip to content

Accurate. Reliable. Global. — Language solutions since 2003.

Get Quotation

ACCURATE. RELIABLE. GLOBAL.

Professional
Language Solutions

Translation, Proofreading & Editing, Transcription and more — delivered with linguistic accuracy, cultural understanding, and industry expertise.

Get a Quotation Explore Services

About Us

Who We Are

Founded in 2003 by a professional interpreter, EGY Transcript provides translation, interpretation and related language services from Dokki, Giza, serving clients in Egypt, the MENA region and internationally.

Learn more about us

Our Mission

To deliver accurate, reliable and culturally effective language services.

Our Vision

To remain a trusted language partner in the region and a capable partner for cross-border communication.

Our Values

Accuracy, confidentiality, human expertise and clear client communication.

Trusted by leading organizations

Admin Development
Allied
Almozn
Americana
Aramex
Bbc
Beltone
Communications
Education
Eisa
Environment
Eusa
Foreign Affairs
Higher Education
Interior
Irrigation
Local Development
Ministry Health
Ministry Investment
Petroleum
Presidency
Trade Industry
Transport
Usaid
Admin Development
Allied
Almozn
Americana
Aramex
Bbc
Beltone
Communications
Education
Eisa
Environment
Eusa
Foreign Affairs
Higher Education
Interior
Irrigation
Local Development
Ministry Health
Ministry Investment
Petroleum
Presidency
Trade Industry
Transport
Usaid

Your Trusted
Language Partner

Delivering accurate, reliable and culturally relevant language solutions for businesses, institutions and individuals worldwide.

What Our Clients Say

Trusted by businesses, institutions and individuals worldwide.

Mohammed Alghamdi
Mohammed Alghamdi
09:19 12 Oct 26
سريع ودقيق في الشغل
Maya Boutros
Maya Boutros
10:37 07 Oct 26
mohamed mido
mohamed mido
09:31 04 Oct 26
Mark Magdy
Mark Magdy
18:55 29 Sep 26
Yusuf Garawani
Yusuf Garawani
14:14 27 Sep 26
Eslam Mohamed
Eslam Mohamed
10:21 27 Sep 26
جربت اترجم المستندات واتقبلت من أبل
muhmed hisham
muhmed hisham
11:44 16 Sep 26
خدمة احترافية وسريعة للغاية، الأفضل على الإطلاق.
Ibrahem Fayed
Ibrahem Fayed
06:54 01 Sep 26
بتعامل معهم بقالي اكتر من سنة، مفيش مرة المعاملة قلت عن المستوى. كان في موقف حصل ان انا كنت عاوز اترجم ورق وكان عندي ميعاد لازم اسلم فيه الورق وكنت مزنوق جدا. تقريبا في اقل من ساعة، مع ان كان في يوم جمعة وكانوا هم اجازة، استاذة شيماء ربنا يبارك لها ساعدتني جدا وترجمت لي الورق وقت يوم الاجازة. فامكتب محترم جدا عن ثقة وتعامل لاكتر من سنة.
heba atef
heba atef
21:41 21 Aug 26
خدمة احترافية للغاية وسريعة وفعّالة. أوصي بهم دائمًا ولن تكون هذه زيارتي الأخيرة.
js_loader

OUR PEOPLE

Meet the people behind the words

Our professional interpreters and Arabic–English translators bring experience from commerce, government and civil society. We build specialist glossaries, tailor terminology to every client and protect the confidentiality of your work.

TranslationInterpretationSpecialist terminology
Explore Our Team
Representative language professionals collaborating

INSIGHTS & IDEAS

Latest Blog Articles

Fresh perspectives on language, translation and communication.

View All Articles

Ready to Get Started?

Let’s discuss your project and find the right language solution for your needs.

Get a Free Quotation
  • Fast response
  • No obligation
  • Tailored to your needs