fbpx

ترجمة الأفلام

إيجي ترانسـكريبت تقدم أفضل خدمة في مجال ترجمة الافلام

إذا كان لديك فيلم كرتون أو فيلما وثائقيا أو فيديو قصير يحتاج إلى الترجمة للغة أخرى، يمكنك أن تفعل ذلك من خلال إضافة ترجمة مكتوبة إلى الفيديو أو الفيلم لكي يتمكن الجمهور من استيعاب أفضل للمحتوى.

إن ترجمة الأفلام من خلال وكالة ترجمة ينطوي عادة على ترجمة تحريرية للغة المنطوقة (لغة المصدر) لبرنامج تلفزيوني أو فيلم إلى لغة الجمهور (اللغة الهدف)؛ وعادة ما يظهر النص المترجم في سطرين أسفل الشاشة في نفس الوقت مع الحوار أو السرد في اللغة المصدر.

No Comments Yet.

Leave a comment