مترجمين فوريين محترفين

هل تبحث عن مترجمين فوريين محترفين (عربي - إنجليزي) في مصر؟

إيجي ترانسـكريبت واحدة من الشركات الرائدة في مجال الترجمة التحريرية والفورية، تضم أفضل الكفاءات التي تعمل في مجالي  الترجمة الفورية والتحريرية ممن لديهم القدرة على تقديم ترجمة بأعلى كفاءة مع مراعاة تقديم أسعار جيدة.

professional-interpreters-arabic

ما يشغلنا هو توفير أعلى جودة لعملائنا بالإضافة إلي الأسعار المناسبة؛ فنحن دائما نوظف ونطور وندرب أفضل مترجمين احترافيين في ترجمة النصوص من الإنجليزية إلى العربية.

ويمر المترجمون في إيجي ترانسـكريبت سواء التحريريين أو الفوريين خلال سلسلة متداخلة من العمليات المعرفية ومن بينها ما يلي:

·        الالتزام بالرسالة

·        تذكر الرسالة

·        فهمها

·        تحليلها

·        تصورها

·        وإنتاج ترجمة باللغة المستهدفة

 

مترجمون محترفون للمؤتمرات من العربية إلى الإنجليزية

خلال المؤتمرات والندوات على المترجمين أن يكونوا في غاية الدقة والانتباه لما يقال باللغتين من أجل أن يعبروا عن الأفكار بكل وضوح وينقلوا الرسالة بكل دقة.

وينبغي على المترجمين المحترفين في مجال المؤتمرات من العربية إلي الإنجليزية والعكس أن يكونوا بارعين في مهارات البحث والتحليل.

يتميز مترجمو إيجي ترانسـكريبت بمعرفتهم الواسعة بمختلف المواد والمجالات المتخصصة كما يسعون دائما للحصول على معلومات شاملة عن موضوع المؤتمر قبل بدء الفعالية. هذا يتضمن القيام بعملية البحث وإنشاء قائمة بالكلمات والمصطلحات ذات الصلة بالموضوع الذي سيناقش، لذا ننصح دائما بإرسال المواد المتعلقة بالفعالية قبل انعقادها، ولو كان قبل الانعقاد بيوم واحد.

 

على المترجم أن يحلل المعلومات التي يستقبلها بلغة المصدر ثم يقدم ترجمة ملائمة ويكون من الموصى به دائما الانتظار لمزيد من المعلومات حتى تكتمل الصورة مما سيساعد على تقديم ترجمة صحيحة.

 

لدى مترجمينا المتخصصين في ترجمة المؤتمرات من العربية إلى الإنجليزية الخبرة الكافية التي تسمح لهم بالتنبؤ بالكلمة القادمة أو الجملة قبل نطقها.

يتفهم مترجمونا جيدا أنهم يقومون بنقل الرسالة من خلال تعبيراتهم فضلا عن كونهم ينقلون مترادفات دقيقة لكل كلمة على حدا.

تتامشى دائما نبرة صوت المترجم في إيجي ترانسـكريبت مع نبرة صوت المتحدث؛ ناقلا كلامه ومشاعره وحتى الفكاهة التي يرويها المتحدث.

مترجمين مؤتمر عربي إنجليزي

في مرحلة التجهيز للمؤتمر أو الندوة أو أي اجتماع آخر، يمثل إختيار مترجمين محترفين خطوة في غاية الأهمية ينبغي دائما الانتباه إليها.

إن أساس نجاح المؤتمر أو الفعالية يكمن في مدى جودة المترجم وكذلك عدة أشياء مثل عدد المترجمين اللازمين للفعالية ومعدات الترجمة الضرورية.

إيجي ترانسـكريبت تساعدك في هذا الأمر من الألف إلى الياء، فيمكننا توفير افضل مترجمي مؤتمرات من (عربي – انجليزي) بالإضافة إلى جميع معدات الترجمة اللازمة وأن نساعدك في أن تعرف عدد المترجمين الذين ستحتاجهم وتفاصيل أخرى كثيرة.

تستطيع أيضا إيجي ترانسـكريبت أن تساعدك في عمل ترجمة فورية للمكالمات الهاتفية، حيث يمكننا أن نساعد في تيسير التواصل بين مختلف الأفراد من خلال الهاتف.

منذ أن تأسست إيجي ترانسـكريبت في عام2007  وهي محافظة علي تقديم أفضل جودة في مجال الترجمة كما تتوسع وتجذب المزيد من العملاء من جميع أنحاء العالم، مما جعلها أكثر التزاما في الحفاظ على الدقة وتقديم خدمات استثنائية.

إن الترجمة الجيدة لا تخدم فقط الاشخاص مختلفي الخلفيات الثقافية في التواصل بل أنها تساعد أيضا في تيسير المناقشات والتواصل والتفاوض في بعض الحالات.

تقدم إيجي ترانسـكريبت أنواعا متنوعة من الترجمة الفورية منها الفوري والتتبعي والوشوشة، كما أنها تقدم مترجمين على أعلي مستوى ومعدات ترجمة تتناسب مع الفعاليات الكبيرة والصغيرة.

على مدار سنوات عديدة من العمل الاحترافي، استطاعت إيجي ترانسـكريبت عن استحقاق أن تكون واحدة من وكاللات الترجمة الرائدة بكل ما تقدمه من خدمات وبقائمة عملائها المميزين.

للتعرف على المزيد من خدماتنا في مجال توفير مترجمين فوريين للمؤتمرات من الإنجليزية للعربية والعكس، وكذلك تأجير معدات الترجمة، تفضلوا بالتواصل معنا وييسعدنا دائما أن نقدم لكم أفضل الخدمات بأنسب الاسعار.     

تواصل معانا

المقر الرئيسي إيجي ترانسكريبت للحلول اللغوية

31 شارع الأنصار متفرع من شارع إيران ميدان الدقي
الجيزة، مصر
20-100-5749-513+, 20-100-8765-111+
تيلي فاكس:
20-2-3762-9100+

البريد الإلكتروني info@egytranscript.com

Tags: مترجمين مؤتمر عربي إنجليزي, مترجمين محترفين إنجليزي عربي, مترجمين محترفين مؤتمر عربي إنجليزي