fbpx

Tag Archives: توطين محتوي إعلاني

تعريب المواقع الإلكترونية

[mp_row] [mp_span col="12"] [mp_text] خدمات توطين و تعريب المواقع الإلكترونية تقدم إيجي ترانسـكريبت مجموعة متكاملة من خدمات التوطين للمواقع الإلكترونية عبر اللغات المختلفة، واضعين في اعتبارنا الخلفية الثقافية الخاصة بالجمهور المستهدف. وتستطيع إيجي ترانسـكريبت مساعدتك في تحويل محتوى موقعك إلى لغات مختلفة وهي حريصة كل الحرص على إبقاء رسالتك كما هي بدقة ووضوح. خدمات توطين المواقع الإلكترونية وإذا كنت…
المزيد

توطين محتوي إعلامي

[mp_row] [mp_span col="12"] [mp_text] خدمات توطين محتوي الفيديو و ملفات الصوت خدمات توطين المحتوي هي إعداد نفس المحتوي بلغة مختلفة، ليس فقط بترجمته، ولكن أيضا بجعله ملائما للجمهور المستهدف؛ ومن ثم توصيل الرسالة إلى جمهور من مختلف البلدان والثقافات والخلفيات بحيث يفهمون المعلومات الواردة بها ويتفاعلون معها. تقدم إيجي ترانسـكريبت مجموعة متنوعة من خدمات توطين المحتوي الإعلامي…
المزيد

توطين المواد الدعائية

[mp_row] [mp_span col="12"] [mp_text] خدمات توطين المواد الدعائية وترجمة دليل المستخدم إن خدمة توطين المحتوي التسويقي للمنتجات شيء أساسي لجميع الشركات سواء كانت تستهدف جمهورا محليا أو دوليا، حيث يكون توصيل المعلومات الصحيحة مع موائمة المحتوى ليناسب ثقافة الجمهور أمرا في غاية الأهمية.  لهذا تحتاج خدمة توطين المحتوي التسويقي إلى عقلية خاصة يمكنها إيجاد أفضل…
المزيد

التعريب

خدمات التعريب والترجمة الإحترافية ما هو التعريب؟ يشير مصطلح التعريب إلى تعديل المادة المترجمة بعد ترجمتها إلي العربية، لتناسب المعايير الثقافية للعميل مما يتطلب دراسة شاملة للثقافة المستهدفة مما يساعد في تهيئة المنتج ليناسب الاحتياجات المحلية. الترجمة والتعريب قد يكون من الصعب أحيانا التفريق بين الترجمة والتعريب فهما متداخلان ولكن التعريب يتعامل أساسا مع المكونات…
المزيد