أحدثت جائحة كورونا تغيرًا جذريًا في حياتنا لا يمكن إنكاره، وزاد الإقبال على خدمة الترجمة الفورية عبر زووم او باستخدام منصات اخري، وأصبحت الترجمة الفورية عن بعد منتشرة في مختلف القطاعات لما توفره من راحة وقلة في التكاليف، وعلى الرغم من عودة الترجمة الفورية في موقع الحدث إلا أن الترجمة الفورية عن بعد ظلت قوية، وتستطيع من خلال شركة ايجي ترانسكريبت أحد الشركات الرائدة في مجال الترجمة الفورية الحصول على خدمة الترجمة الفورية عن بعد بأعلى كفاءة وأفضل سعر بلا منافس.
ماهي الترجمة الفورية عن بعد؟
الترجمة الفورية هي أحد أنواع الترجمة المعتمدة التي تتم من خلال تحدث العميل ثم يقوم المترجم الفوري بترجمة ما يقوله بعد سماعه، وللتغلب على الحواجز اللغوية والجغرافية ظهرت الترجمة الفورية عن بعد التي تتم عن طريق الإنترنت لتعزي التواصل الدولي للأحداث خاصةً أثناء جائحة كورونا.
الترجمة الفورية عن بعد هي شكل من أشكال الترجمة تحدث ترجمه فوريه عبر زووم او باستخدام منصات اخري يتم التواصل من خلالها بين العميل والمترجم الفوري، ونوفر في ايجي ترانسكريبت هذه الخدمة التي توفر لك أفضل المترجمين الفوريين بأفضل الأسعار.
ترجمه فوريه عبر زوم او باستخدام منصات اخري
تعد الترجمة الفورية عبر الإنترنت الحل الأمثل لكل الأحداث المباشرة، والاجتماعات، والمؤتمرات، والندوات، وهي توفر تكاليف سفر المترجمين الفوريين، وأيضًا المعدات التي تحتاجها الترجمة الفورية، ويمكن أن تحدث الترجمة الفورية عبر زووم أو أي منصات أخرى يريدها العميل، وتستطيع من خلالنا التمتع بخدمة الترجمة الفورية عن بعد توفيرًا لمالك عزيزي العميل من خلال التواصل مع ايجي ترانسكريبت التي توفر لك أفضل المترجمين الفوريين الذين لديهم الخبرة والاحترافية في الترجمة بسرعة فائقة، وبأسعار تنافسية.
مترجمون معتمدون عبر الفيديو
إذا كنت من منظمي المؤتمرات والأحداث التي تحتاج إلى خدمة ترجمة فورية عن بعد فنحن في ايجي ترانسكريبت لدينا مترجمون معتمدون لديهم الخبرة والكفاءة العالية في الترجمة الفورية عبر الفيديو بواسطة بعض المنصات التي يريدها العميل كما نقدم لك أفضل الأسعار على الإطلاق بالإضافة إلى تقديم أفضل خدمة تضمن لك النجاح الباهر للمؤتمر أو الحدث الهام لديك.
ترجمة فورية عن بعد بجميع اللغات
نحن نقدم لك عزيزي العميل من خلال شركة ايجي ترانسكريبت خدمة ترجمه فوريه عبر زووم او باستخدام منصات اخري بجميع اللغات عن طريق تقديم ما يلي:
- مترجمون فوريون ماهرون لديهم خبرة وكفاءة واحترافية بالغة في جميع قواعد الترجمة مما يوفر لك عزيزي العميل المستوى المطلوب من الترجمة الفورية المعتمدة عن بعد.
- نتميز بالتخطيط الجيد للحدث والتنسيق الذي يضمن للعميل الحصول على نتائج ترضيه.
- نحن نقدم أفضل الخدمات بأفضل الأسعار على الإطلاق.
منصات الترجمة الفورية عن بعد
تتم الترجمة الفورية عن بعد عبر الإنترنت بواسطة بعض المنصات، مثل:
- imo.
- Viber.
- Zoom.
- Meets.
- Skype.
- Face time.
- WhatsApp.
- Google meeting.
- Free conference.
- Google hangouts.
.ويختار المتخصصون لدينا في ايجي ترانسكريبت المنصة الأكثر ملائمة لكل حدث ترجمة فورية عبر الإنترنت فكن دائمًا على ثقة بنا في تحقيق أفضل النتائج بأفضل الأسعار.
معدل إستخدام الترجمة الفورية عن بعد
زاد الإقبال على الترجمة الفورية عن بعد في الآونة الأخيرة خاصة بعد ظهور جائحة كورونا التي صعبت التواصل بين الناس، ومن هنا زادت معدلات الترجمة الفورية عن بعد، وزادت شعبية استخدام منصة زووم الذي سجل متوسط ٣٠٠ مليون مستخدم يوميًا في أبريل ٢٠٢٠، وأصبحت الترجمة الفورية عن بعد أكثر انتشارًا أيضًا لأنها توفر التكاليف على العملاء من توفير تكاليف سفر المترجمين الفوريين، وأيضًا توفير تكاليف تأجير المعدات اللازمة للترجمة الفورية
ما هي تحديات الترجمة عن بعد؟
وعلى الرغم من الإمكانيات التي حققتها ترجمه فوريه عبر زووم او باستخدام منصات اخري من سهولة التواصل، وقلة التكاليف، والتغلب على المشاكل التقنية إلا أنها لها تواجه بعض التحديات التي تتمثل في:
- صعوبة تكوين علاقات بين المشاركين في الأحداث عبر الشاشات.
- من الممكن أن تطرأ بعض المواقف على المترجمين الفوريين دون التجهيز لها.
- من المحتمل ظهور مشاكل مع التكنولوجيا، مثل: صعوبة التواصل بين المشاركين بالصوت أو الفيديو.
- من المحتمل أن يحدث تشتت التفكير أثناء التواصل بسبب الأصوات الاخرى، مثل: أصوات حيوانات أو أطفال أو ضوضاء.
في النهاية اعتمدت معظم القطاعات الآن على ترجمه فوريه عبر زووم او باستخدام منصات أخرى، وذلك توفيرًا للوقت والتكاليف، وتستطيع من خلال ايجي ترانسكريبت الحصول على خدمة الترجمة الفورية عن بعد بأعلى احترافية لأننا نضم اقوى فريق من المترجمين الفوريين الذي يضمن لك الحصول على نتائج ناجحة بالإضافة لأفضل الأسعار التنافسية التي لا تجدها إلا من خلالنا فلا تتردد أبدًا في التواصل معنا وكن على ثقة في ايجي ترانسكريبت مكتب الترجمة المعتمدة.
