تضم إيجي ترانسـكريبت فريقاً من المترجمين المحترفين في تقديم خدمة الترجمة التحريرية وكذلك في الترجمة الفورية من الإنجليزية إلى العربية، فنحن خبراء في اللغة وأتيحت لنا فرصة العمل تقريباً في معظم المجالات مثل التجارة والشئون الحكومية والمجتمع المدني.
فعلى مدار سنوات خبرتنا وعملنا الجاد في الترجمة الفورية للمؤتمرات (عربي – إنجليزي) في مصر قمنا بتجميع مصطلحات لمختلف المجالات التي قد تتبادر للذهن مما أتاح لنا تكوين قاعدة بيانات خاصة بنا ومازلنا قادرين على انتاج المزيد وتكوين مجموعات من المصطلحات المتخصصة لكل عميل على حدة .