عندما نتحدث عن ترجمة المستندات، فإننا نقصد هنا تحويل النص المكتوب من لغته الأصلية إلى لغة أخرى من خلال الجهد البشري، لأنه عادة ما يحدث خلطا بين ترجمة الوثائق والترجمة الاَلية.
على الرغم من تقديم شركات كثيرة لخدمات الترجمة، فإن إيجي ترانسـكريبت تستطيع أن تقدم لك أفضل خدمات الترجمة بأسعار معقولة وأعلي جودة.
يجب أن تتسم الترجمة الجيدة للمستندات بالسلاسة والإتباع الصحيح للقواعد النحوية وفي نفس الوقت الإحتفاظ بالمعنى الأصلي والأخذ في الإعتبار الموضوعات ذات الحساسية الثقافية للمجتمعات المختلفة.
ولهذا السبب فهي تحتاج إلى موظفين ماهرين وموثوق بهم ليقوموا بتقديم ترجمة على قدر عال من الدقة وتسليمها في الوقت المحدد.
نعدكم بأننا سنتعامل دائما بحرص شديد مع ترجمة المستندات مع المراجعة الشاملة لمحتوى الوثائق وتدقيقها لغوياً.
