لماذا تختار إيجي ترانسـكريبت للحصول علي ترجمة من الإنجليزية إلي العربية؟
هذا لأن مترجمينا مدربون تدريبا جيدا وقد اكتسبوا خبرات سمحت لإيجي ترانسـكريبت أن تنال ثقة عملائنا من كبار رجال الأعمال في مختلف المجالات والقطاعات.
كما أن فريقنا مميز في القيام بأكثر من مهمة في وقت واحد وباحترامة لمواعيد التسليم مهما تكن مضغوطة.
هذا بالإضافة إلي الانتباه الشديد لمتطلبات العمل الخاصة بكل عميل والاستجابة لتعليقات العملاء على المهام التي توكل إليهم، ضمن عوامل أخري جعلت علاقتنا بالعملاء مستمرة؛ مما يهيئ فرصا أكبر للعمل مع عملاء جدد.
هذا بالإضافة إلي أن مترجمينا متحدثون لللغة العربية ولديهم خبرة في جميع لكناتها، وهم أيضا خبراء في اللغة الإنجليزية ويجيدونها إجادة تامة ويستطيعون التعامل مع أي نوع من أنواع الترجمة حتي في أضيق أوقات التسليم، كما أننا نقوم بتطوير وتصميم المصطلحات اللازمة وفقا لطلب كل عميل ونوع السياق ومجال عمله.
جدير بالذكر أنإيجي ترانسـكريبت لا تستخدمCAT أو TM وهي برامج للترجمة.
نسبة لخبراتنا الممتدة كمترجمين من العربية إلى الإنجليزية في مصر، استطعنا على مدار تاريخ عمل الشركة أن نجمع مسارد لكل ولجميع المجالات التي قد تخطر على بالكم مما ساعدنا على إنشاء قاعدة البيانات المتفردة الخاصة بنا.
ونستطيع دائما تصميم مسرد جديد وفقا لطلب العميل.
نحن نحترم سرية أعمالك ونضمن لك أن تظل جميع الملفات التي ارسلتها للترجمة في سرية تامة وفقا لسياسة السرية لدينا.
ولضمان السرية والاحترافية، لدينا فريق خاص بنا من مترجمين من اللغة الانجليزية للعربية والعكس ولا نستعين بمترجمين من خارج الشركة وهذا لضمان أن يلتزم فريقنا بسياسات الشركة ويحمون خصوصية وملفات العملاء.
فقط في بعض حالات الطوارئ وفي حال طلب العميل، نستعين في بعض المشاريع بمترجم من خارج فريق الشركة. في مثل هذه الحالات نحصل أولا على موافقة من العميل قبل البدء في العمل.
في إيجي ترانسـكريبت مترجمينا بمهاراتهم التي لا مثيل لها وحماستهم والمرونة المطلوبة لتقديم ما قد يحتاجه عملك في الوقت المناسب.
ففريقنا المتميز والودود من المترجمين والمراجعين يضمن لعملك الجودة العالية من خلال المصطلحات التي اختيرت بدقة وأسلوب الكتابة الذي تم مراجعته لتكون الترجمة مرآة للنص الأصلى بكل ما يحمل.
بالإضافة إلى الترجمة من العربية إلى الانجليزية، نحن نقدم لكم ايضا خدمات في اللغات الأتية:
تفضلوا بالتواصل مع فريقنا ولا تترددوا إن كان لديكم أي ملفات تحتاج إلى ترجمة ونضمن لكم الحصول على أفضل خدمات بافضل الأسعار.