خدمات السرد باللغة العربية والانجليزية

السرد هو فن الحكي ويشمل أيضا شرح شئ ما أو التحدث عنه، وعادة ما يصاحبها خدمات صوتية أخرى.

خدمات السرد باللغة العربية

 توفر إيجي ترانسـكريبت خدمة السرد باللغة العربية وكذلك الانجليزية، بما لها منخبرة واسعة في مجال السرد العربي بمختلف اللكنات، فنحن قادرون على توفير أفضل الخدمات مع مراعاة جودة طبقة الصوت وسرعته لإثارة اهتمام جمهورك المستهدف متشوق ومشارك.

Narration

سواء كان السرد مطلوبا لفيلم وثائقي أو فيديو قصير أو منتجات تجارية، فإن خدمة السرد باللغة العربية لدي إيجي ترانسـكريبت ستوفر لك ما تحتاج.

بعض المشاريع الفنية مثل الأفلام القصيرة أو الأفلام التي تكون مجرد عرض لمجموعة من الصور تتطلب رواة علي قدر عال من الخبرة والمهارة ليستطيعوا لفت انتباه الجمهور وإشراكه خلال فترة العرض.

عادة يبدأ فريق عملنا بالعمل بعد أن يشعروا بأنهم قد استوعبوا الموضوع استيعابا كاملا والمتطلبات الخاصة لكل مشروع.

نحن نعمل في مختلف المجالات ونقدم مختلفخدمات السرد العربي ويمكننا أيضا إضفاء موسيقي ومؤثرات صوتية وتدقيق للفيديو وخدمات أخرى ذات صلة في حال طلب العميل ذلك.

تعدكم إيجي ترانسـكريبت  أن تكون صوتكم المميز وأن تقدم لكم خدمات احترافية تستجيب لاحتياجاتكم في الوقت المحدد وبأسعار تنافسية.

يتشابك السرد في إيجي ترانسـكريبت عديد من المجالات مثل الفيديوهات، والأفلام الوثائقية، ودروس التعلم الإلكتروني، والإرشادات المسجلة صوتيا، ومعلومات عن الشركات، ومواد البيع والتقديم.

في إيجي ترانسـكريبت لدينا فريق عمل يتميز بجودة صوته في اللغتين الإنجليزية والعربية، لذا يمكنك الاعتماد علينا، بما لدينا من خبرة كبيرة في اختيار طبقة الصوت وسرعته لعمل النص وهذا سيساعدك على إيصال رسالتك بمنتهى السهولة واليسر.

فريقنا من الرواة المحترفين يعرفون كيف يتعاملون بنبرة صوت تختلف باختلاف السياق، كذلك تتميز أصوات فريق عملنا من الإناث والذكور الذين يسردون باختلاف طبيعة أصواتهم (عميق، حماسي، رسمي، واضح) وهم أيضا من أعمار مختلفة مما يضمن ملائمتهم لأي محتوي يراد تسجيله.

بالإضافة إلى السرد، نحن نقدم خدمات صوتية ودبلجة للأفلام والإعلانات وأية منتجات أخرى.

فريقنا المختار بعناية من متحدثي اللغتين الإنجليزية والعربية مدرب تدريبا جيدا ولديه جيمع الإمكانيات التي تجعله قادرا على تقديم أفضل خدمة سرد سواء باللغة العربية أو الإنجليزية لإنجاز أعمالك ويغطي مدى واسع من مجالات وفروع الفن والأعمال.

خدمة السرد باللغة العربية

في إيجي ترانسـكريبت نحن نتخصص في اللكنات العربية المتنوعة، وذلك لاختلاف طرق نطق اللغة العربية من بلد أو منطقة لأخرى على مستوى العالم العربي.

في إيجي ترانسـكريبت ، نحن نقدم لك خدمات سرد تناسب جمهورك المخاطب، وهذا فن في ذاته يحتاج دقة في الاختيار وفريقا مدربا تدريبا جيدا، يولي اهتماما خاصا للتفاصيل.

نقدم أفضل الرواة باللغة الإنجليزية

في بعض الاحيان يكون الجمهور المخاطب من جنسيات مختلفة وخلفيات متعددة، في هذه الحالة يكون من الأنسب التحدث باللغة الإنجليزية، توفر لك إيجي ترانسـكريبت رواة باللغة الإنجليزية ليساعدونك في نقل رسالتك التي يحاولون قدر الإمكان جعلها مطابقة للنص الاصلي.  

إذا كان النص يحتاج للترجمة قبل السرد، فإن إيجي ترانسـكريبت ستسعد بالعمل علي الترجمة ثم السرد من خلال مجموعة من أفضل الرواة باللغة الإنجليزية

يعمل فريقنا من المتخصصين في الترجمة علي هذا النوع من النصوص، ونعدك أن يكون النصين بنفس الحجم حتى يستغرق سردهما نفس الوقت.

لدي فريق عملنا تاريخ طويل من الخبرة في ترجمة النصوص لأغراض السرد، ويحرصون دائما على نقل النص الأصلي بكافة معانيه، آخذين في حسابهم اختلاف الثقافات.

ونحن لا نتميز فقط بتقديم أفضل رواة باللغة الإنجليزية، ولكننا أيضا الأكثر احترافية في المعدات التي نستخدمها في التسجيل حيث أننا لا نستخدم سوى الأفضل مما يساعد في عملية الإنتاج. 

إذا كنت تريد خدمة سرد سواء باللغة العربية أو بأي لغة أخرى، تفضل بالتواصل مع فريقنا لتختار من بين الأصوات ما يناسب النص الخاص بك وتأكد من أننا سنتعامل معه بأقصى درجات الدقة  والاحترافية.

تواصل معانا

المقر الرئيسي إيجي ترانسكريبت للحلول اللغوية

31 شارع الأنصار متفرع من شارع إيران ميدان الدقي
الجيزة، مصر
20-100-5749-513+, 20-100-8765-111+
تيلي فاكس:
20-2-3762-9100+

البريد الإلكتروني info@egytranscript.com

Tags: رواة باللغة الإنجليزية, سرد باللغة العربية, سرد عربي