Since it has been an idea in the mind and soul of the owner, EgyTranscript has a definite Best Translation Agency goal to match the highest linguistic standards of the translated work and to build a team of knowledgeable professional translators and interpreters; keeping EgyTranscript always the best Arabic translation agency.
We are capable of working with different language pairs and also have wide experience of translating documents in the diversity of technical fields; maintaining excellent work and competitive prices.


EgyTranscript believes professional translators are not just bilingual individuals; they are those who are passionate for language and can feel and manipulate words, always keeping the easy and culture-sensitive format.
EgyTranscript adopts a green approach and believes in Corporate Social Responsibility (CRS).

EgyTranscript is very keen to cater to different clients’ needs and requirements and to always be their constant choice as the best Arabic translation company. We strive to understand every single and unique detail of various assignments we work on, be it translation, interpretation, or any other service For several years and with a big number of clients in a diversity of industries, EgyTranscript made it clear that fast, accurate, and reliable translation services and interpretation services are crucial to different projects’ success.
It has always been our mission to establish the best Arabic translation agency, capable of operating efficiently in highly technical fields, that needs thorough understanding and profound experience.
We work hard to provide unique solutions to corporations as well as governmental and non-governmental organizations, constantly increasing our portfolio and client list while not settling down for anything less than the perfection, which will enable us to proudly claim that we are indeed the best Arabic translation agency.


EgyTranscript promises to deliver the best translation and interpretation services.
Our qualified and friendly team of translators, proofreaders and style editors ensures keeping our position as the top Arabic, English Translation Agency quality translation, following the highest standards of professionalism. We are committed to high-quality work, timely response, and excellent customer service standards.

EgyTranscript can handle your projects in the following fields:

  • Accounting & Auditing
  • Advertising & Public Relations
  • Automotive
  • Agriculture
  • Architecture
  • Arts and Humanities
  • Building & Construction
  • Banking
  • Business / Commerce (General)
  • Computer Software
  • Computers (General)
  • Copywriting
  • Sports / Recreation / Fitness
  • Telecommunications
  • Engineering (Petroleum)
  • Economy
  • Engineering
  • Education
  • Folklore
  • Finance
  • Food / Nutrition
  • Forestry / Wood / Timber
  • General
  • Geography
  • Globalization
  • Government / Politics
  • Transportation / Shipping
  • Travel & Tourism
  • Hotels & Hospitality
  • History
  • Human Resources
  • Industrial
  •  IT / E-Commerce / Internet
  • Technical
  • Industry
  • Insurance and Technology (General)
  • Insurance
  • Journalism
  • Law (Banking & Financial)
  • Law (General)
  • Law (Contracts)
  • Law (Patents, Trademarks, Etc.)
  • Law (Taxation / Customs)
  • Linguistics
  • Literature / Poetry
  • Localization
  • Web localization
  • Machinery & Tools
  • Management
  • Manufacturing
  • Marketing / Market Research
  • Zoology
  • Mathematics & Statistics
  • Medicine (General)
  • Medicine (Cardiology)
  • Medicine (Dentistry)
  • Medicine (Health Care)
  • Medicine (Instruments)
  • Medicine (Pharmaceuticals)
  • Metallurgy
  • Music
  • Philosophy
  • Poetry
  • Printing & Publishing
  • Real Estate
  • Religion
  • Science
  • Shipping & Maritime
  • Slang
  • Social Science

EgyTranscript, Competent and Cheap Arabic Translation

EgyTranscript offers you professional and cheap Arabic translation services that cover a wide range of general and technical fields with the right balance between quality and price. We work with different language pairs and provide cheap Arabic translation service into spoken languages including English, Spanish, French, German, Italian, and Italian. Our qualified and friendly team of translators, proofreaders and style editors ensure that you get high quality yet cheap Arabic translation.

Feel free to send us an email


    16 Iran st, Ad Doqi,

    Giza Governorate

    12622 Egypt